哈拉少伏尔加庄园
2012-4-16 14:37:28
访问量:3005242
温馨港湾
夜晚
尼古拉教堂前的篝火
照亮在宽阔的草地上
阿什河上那一轮皎洁的明月
镶嵌在谧静的水面
苍茫的夜幕下 飞舞的
流萤闪烁着忽明忽暗的银光
拥着金发碧眼的
俄罗斯姑娘
起舞在夜晚的伏尔加山庄
悠扬的华尔兹
旋转着 在脚下流淌
夜风掀起了 姑娘
苏格兰式的裙裾
篝火 映红了她笑靥的脸庞
草地上轻盈的舞步
伴着蛐蛐的争鸣
在夜色中
消失在遥远的地方
夜幕托起姑娘的笑声
在伏尔加庄园的上空回荡
篝火旁 在通往河边的路上
一位老人在白杨树下
把烤箱的炭火烧的很旺
缕缕炊烟升向夜空
烟火处传来了诱人的
野鹿的肉香
那是伊万大叔
正在享受着野味的美餐
炭火熏的他 把泪水挂在了腮旁
笑容里 他那
八字胡也熏得翘到了天上
焦嫩的大列巴
夹着喷香的廘腿
鹿腿旁还烤着一根根里道斯红肠
呷一口伏特加啊 美味佳酿
辣的他张着大嘴
还竖着大拇指说着 Водка (俄语:伏特加)Как здорово! (俄语:太好了！)
饮一口格瓦斯 泡沫直淌
那泡沫顺着腮边 洒满了胸膛
醉了 醉了
于是他哼唱着伏尔加小调
醉卧在白杨树下的草地上
清晨的露珠噙着
河边的野草
晨雾覆盖着远方那
片片绿树和草黄
两个顽皮的孩子
嬉戏在通往河边幽静的路上
谢尔盖挥舞着扑捉蜻蜓的纱网
娜塔莎牵着布拉吉裙角
生怕被露水打湿了
崭新的衣裳
湿地里的蛙鸣伴着童声欢畅
欢快 悠扬的俄罗斯民歌
穿过了哥特式的屋顶
又飘过了洋葱头一样穹顶的教堂
河边的垂钓者 聚精会神地盯着水面
似乎要把一倾碧水
化作玉液琼浆
草丛里的野鸭 啼鸣着
呼唤着同伴
像一群群天鹅展翅飞翔
望着这异国风情的
伏尔加庄园 情不自尽地
钩起我儿时的回想
维嘉-----想念你
我儿时的伙伴
四十年分别后的日日夜夜
那疼痛的皮鞭
无数次抽打着我思念的忧伤
那曾经的记忆
无数次地涌入我不眠的梦乡
梦见你曾经那瘦小的身躯
梦见你曾经那微笑的脸庞
盼望着有那么一天
我们能相聚在这伏尔加庄园
盼望着我们能相聚在松花江上
盼望着我们能相聚在莫斯科红场
盼望着我们相聚在你家乡-----
乌克兰广袤的草原上
"田野小河边/红莓花儿开/
有一位少年/真使我喜爱......"
一阵阵歌声飘过碧波荡漾的河面
一群群白鸽飞翔在
幽静庄园的蓝天上
小船在水面上荡起一层层碧浪
姑娘们在岸边默默地洗着衣裳
幽静的地方是浏览俄罗斯文化的圣地
这美丽的伏尔加庄园
是一个处处充满异国风情的地方
来过这里的人都高兴地赞扬
哈拉少 伏尔加庄园
哈拉少 充满俄罗斯风情的山庄
